WHEREAS, COMPANY is a privatelyheld company with its common stock currently privately held; howeverwith a desire to capitalize the company and establish liquidity in the common stock by initially trading the common stock on the Over TheCounter Bulletin Board (OTCBB)

COMPANY ist ein privates Unternehmen, dessen Stammaktien sich derzeit im Privatbesitz befinden. Es besteht jedoch der Wunsch, das Unternehmen in eine Kapitalgesellschaft umzuwandeln und die Liquidität der Stammaktien dadurch zu erreichen, dass diese im Rahmen eines Börsengangs am Over The Counter Bulletin Board (OTCBB) angeboten werden.

CHC shall act to assist client in preparing the necessary documentation for offering the COMPANY's securities in a US $transaction exempt from registration pursuant to rule 505.

CHC unterstützt den Kunden bei der Vorbereitung der notwendigen Dokumentation für die Börsennotierung der Wertpapiere von COMPANY im Rahmen einer USD-Transaktion, die gemäß Rule 505 von der Registrierung befreit ist.

Inaddition, CHC will assist the COMPANY in the filing of Form 2-11pursuant to Rule 15c211 with the National Association of SecuritiesDealers (NASD), the filing of form 10SB with the Securities ExchangeCommission (SEC) ans assisting client with the approval process for submittal to the OTC Bulletin Board.

CHC unterstützt COMPANY des weiteren bei der Einreichung des Formblattes Form 2-11 gemäß Rule 15c211 beim Verband der Wertpapierhändler - National Association of SecuritiesDealers (NASD), der Einreichung des Formblattes 10SB bei der US-amerikanischen Börsenaufsicht Securities Exchange Commission (SEC) und leistet dem Kunden Unterstützung beim Genehmigungsverfahren für die Zulassung zum Handel am OTC Bulletin Board.

Included within CHC representation of Client is a review of Client's Articles ofI ncorporation, By-Laws, minutes, major contracts, stock option plans,shareholder lists, and any documents related to the preparation of the due diligence package required for submittal to the Market Maker fortrading.

Die Vertretung des Kunden durch CHC umfasst auch eine Überprüfung der Gründungsurkunde und Satzung des Unternehmens sowie der Protokolle, maßgeblichen Verträge, Aktienoptionspläne, Aktionärslisten und aller weiteren Dokumente, die mit der Vorbereitung des vom Market Maker geforderten Due-Dilligence-Pakets im Zusammenhang stehen.

Additionally, CHC will set up client's account with the transfer agent, Pacific Stock Transfer Company (client to cover the US$ 100 fee to the transfer agent), obtain client's cusip number (clientto cover the US $ 204 filing feee with Standard and Poor's), obtain client's OTC Bulletin Board symbol, and respond to the SEC, NASD, and Market Maker relating to the client's commentary received from NASD.

Darüber hinaus wird CHC für den Kunden ein Konto bei der Transferstelle Pacific Stock Transfer Company einrichten (die Gebühr der Transferstelle in Höhe von 100 USD übernimmt der Kunde), für den Kunden eine Wertpapier-Kennnummer (CUSIP-Nr.) einholen (die Gebühr von Standard and Poor's in Höhe von 204 USD übernimmt der Kunde), sich darum kümmern, dass dem Kunden ein Wertpapiersymbol für den Handel am OTC Bulletin Board zugeteilt wird und den Schriftverkehr mit der SEC, NASD und dem Market Maker im Hinblick auf den dem Kunden von der NASD erteilten Bescheid abwickeln.